首藤康之
DEDICATED 2014
OTHERS

KAAT開館の2011年に、首藤康之とプロデュースでたちあげたシリーズ「DEDICATED」
第三弾となる本年は“OTHERS(他者)”をテーマに、2作品をセットで上演いたします。
 

Jekyll & Hyde「ジキル＆ハイド」
構成･演出：小野寺修二 
原作:R.L.スティーブンソン

出演：首藤 康之

2011年にKAAT大スタジオで上演し好評を得た「ジキル＆ハイド」をホール版として上演します。

 

Huis clos 「出口なし」
構成･演出：白井晃
原作：J.P.サルトル

出演：首藤 康之
　　　中村恩恵
　　　りょう

本年、KAATアーティスティック・スーパーバイザーに就任した白井晃が初のダンス公演演出に挑む。サルトル作『出口なし』をモチーフに首藤康之・中村恩恵二人のダンサーと、女優のりょうを迎かえた、首藤・白井の新しいコラボレーション。

注目の２作品連続上演にぜひ、ご期待ください。

主催：KAAT神奈川芸術劇場
制作： SAYATEI
 

 【メディア情報】 

■10/6(月)19:00～19:30　tvk(テレビ神奈川)　「エンタメ解放区」必見！KAATイチオシイベント
　白井晃のインタビュー、「出口なし」稽古場映像などが流れます。

<<外部関連企画>>

朝日カルチャーセンター横浜 講座
首藤康之 踊る身体・語る身体 －チケット付

【講師】
ダンサー：首藤 康之
作家・舞踊評論家：乗越たかお 

終了いたしました。
▽詳細は以下のURLをご参照ください。
http://www.asahiculture.com/LES/detail.asp?CNO=259623&userflg=0

首藤 康之／ Yasuyuki Shuto  

15歳で東京バレエ団に入団。19歳で「眠れる森の美女」の王子役で主役デビュー。古典作品をはじめ、M.ベジャール振付「Ｍ」、「ボレロ」他、J. ノイマイヤー、J. キリアン等の現代振付家の作品にも数多く主演。また、M. ボーン振付「SWAN LAKE」では“ザ・スワン”／“王子”役で主演、高く評価される。2004年東京バレエ団を退団、特別団員となる。以降は国内外問わず活躍の場を広げ、映画出演に「トーリ」（浅野忠信監督）、自身のドキュメンタリー映画「今日と明日の間で」、ストレートプレイの出演に「SHAKESPEARE’S R&J」（J.カラルコ演出）、「音のいない世界で」（長塚圭史演出）、ダンス作品出演に「アポクリフ 」（S.L.シェルカウイ振付／ベルギー王立モネ劇場世界初演）、「空白に落ちた男」（小野寺修二演出）、その他の出演にストラヴィンスキー：「兵士の物語」（串田和美演出）などがある。07年には自身のスタジオ「THE STUDIO」をオープン。近年は中村恩恵との創作活動を積極的に行い、「The Well-Tempered」、「時の庭」、「Shakespeare THE SONNETS」、「小さな家 UNE PETITE MAISON」などを発表。KAAT神奈川芸術劇場では、11年に自身のプロデュースによる「DEDICATED」シリーズをスタートさせ、「鶴」（W. タケット振付）にも主演。第42回舞踊批評家協会賞、第62回芸術選奨文部科学大臣賞受賞。http://www.sayatei.com

中村 恩恵 ／Megumi Nakamura
  
1988年ローザンヌ国際バレエコンクール・プロフェッショナル賞受賞。モンテカルロバレエ団などを経て、91～99年ネザーランドダンスシアターに所属。退団後はオランダを拠点に活動し、00年自作自演ソロ「Dream Window」を発表。01年彩の国さいたま芸術劇場にてJ. キリアン振付「ブラックバード」上演。07年に日本へ活動の拠点を移した後は振付家／ダンサーとしての活動を両立し、Noism07「Waltz」、Kバレエカンパニー「黒い花」を発表する等、多くの作品を創作。新国立劇場バレエ団DANCE to the Future 2013では、2作品を作品提供。「The Well-Tempered」、「時の庭」、「Shakespeare THE SONNETS」等、首藤康之との創作活動を積極的に行っており、13年には「小さな家 UNE PETITE MAISON」を新国立劇場で発表。DEDICATEDシリーズには初回から参加している。キリアン作品のコーチも務め、パリオペラ座をはじめ世界各地のバレエ団や学校の指導にあたる。オランダGolden Theater Prize、ニムラ舞踊賞、舞踊批評家協会新人賞、第61回芸術選奨文部科学大臣賞、第62回横浜文化賞の各賞を受賞。
http://www.sayatei.com

りょう ／Ryo

10代からモデルとしてファッションショーや雑誌、ＣＭなどで活躍。1996年、テレビドラマ「ロングバケーション」で女優としての活動を開始。99年の主演映画『双生児-GEMINI-』(塚本晋也監督)では、第14回高崎映画祭最優秀主演女優賞を受賞。その後も是枝裕和、行定勲、黒沢清、長崎俊一、松尾スズキ、松本人志等といった個性溢れる監督の映画に出演。08年「二人の約束」(福島三郎演出) で初舞台を踏む。近年の主な出演作は、舞台「来来来来来」（本谷有希子演出）、「チェロを弾く女」（白井晃演出）、「十二夜」「もっと泣いてよフラッパー」（串田和美演出）等。その他ドラマ、映画、ＣＭ、ナレーションと多彩な活動を展開。また、自身がモデルを務める手芸本「RYO’S DRAWER」シリーズ(1th〜4th、文化出版局)では、デザイン、イラスト作成に携わり、素材からプロデュースした様々な作品造りにも参加。フランス版も発行。女優の域に留まらない非凡な才能を発揮している。
http://www.ken-on.co.jp/ryo/

白井晃 ／Akira Shirai
演出家、俳優／ＫＡＡＴアーティスティック・スーパーバイザー
早稲田大学卒業後、1983〜2002年、遊⦿機械/全自動シアター主宰。劇団活動中よりその演出力が認められ、演出家として独立後は、オペラ、ミュージカル、音楽劇からストレートプレイまで幅広く手掛けている。中でもポール・オースター作「ムーン・パレス」「偶然の音楽」「幽霊たち」やフィリップ・リドリー作「ピッチフォーク・ディズニー」「宇宙でいちばん速い時計」「メルセデス・アイス」など海外の小説・戯曲を独自の美学で演出し、好評を博す。近年の演出作品に「ジャンヌ・ダルク」「天守物語」ミュージカル「GOLD～カミーユとロダン～」「幻蝶」「４four」「オセロ」音楽劇「ヴォイツェク」「9 days Queen～９日間の女王～」ブロードウェイミュージカル「アダムスファミリー」など。オペラで「愛の白夜」「オテロ」「こうもり」など。出演作に「ア・ラ・カルト」（89～08年 青山円形劇場）「オケピ！」（00年、03年 三谷幸喜作・演出）「アンデルセン・プロジェクト」(06年 ロベール・ルパージュ作・演出)「桜姫」（09年 長塚圭史脚本・串田和美演出）「ファウストの悲劇」（10年 クリストファー・マーロウ作・蜷川幸雄演出）「国民の映画」（11年 三谷幸喜作・演出）「天日坊」（12年 宮藤官九郎脚本・串田和美演出）「趣味の部屋」（13年 古沢良太脚本・行定勲演出）「マクベス」（13年 長塚圭史演出）など。01、02年の演出活動にて第9回、第10回読売演劇大賞優秀演出家賞受賞。05年演出「偶然の音楽」にて平成17年度湯浅芳子賞(脚本部門)受賞。また12年演出のまつもと市民オペラ「魔笛」にて第10回佐川吉男音楽賞受賞。
2014年4月よりKAAT神奈川芸術劇場アーティスティック・スーパーバイザー就任

小野寺修二 ／Shuji Onodera
演出家／カンパニーデラシネラ主宰
日本マイム研究所にてマイムを学ぶ。1995年〜2006年、パフォーマンスシアター水と油にて活動。その後文化庁新進芸術家海外留学制度研修員として１年間フランスに滞在。帰国後、カンパニーデラシネラを立ち上げる。作品はマイムの動きをベースに台詞を取り入れた独自の演出で、世代を超えた観客層の注目を集めている。主な作品として、「あらかじめ」（11年青山円形劇場）、「オイディプス」（11年 静岡芸術劇場）、「カラマーゾフの兄弟」（12年 新国立劇場）等。また、ダンストリエンナーレトーキョー2012にて「ロミオとジュリエット」、瀬戸内国際芸術祭2013にて屋外劇「人魚姫」を発表するなど、劇場内にとどまらないパフォーマンスにも積極的に取組んでいる。近年は、音楽劇や演劇などで振付の担当もしている。「叔母との旅」（松村武演出）ステージング、「ハーパー・リーガン」（長塚圭史演出）の振付にて、第18回読売演劇大賞最優秀スタッフ賞受賞。