どうしてみんないつも「ヘンゼルとグレーテル」って言うのかな？

「グレーテルとヘンゼル」じゃなくて。

昨年のキッズプログラムで話題となった、あの有名なグリム童話とはちょっぴり違う二人芝居『グレーテルとヘンゼル』が2019年夏も登場！KAATを皮切りに全国７劇場で上演します！

1歳と1ヶ月で弟に「全部」奪われたお姉ちゃんのグレーテルと、お姉ちゃんが大好きで「僕も！」が口癖の弟ヘンゼル。

誰もが思い当たる、家族間の「愛」と「憎しみ」、そして「大切さ」を描きます。

カナダ・ケベック州を拠点に、世界各地でこども向けの公演を行い、これまで100万人を超える観客動員数を誇る劇団ル・カルーセル。その演出家ジェルヴェ・ゴドロを招き、2人の若手俳優とKAATで共同製作を行った話題作が待望の再演です！

舞台装置は、たった15脚の木製のベビーチェア。抽象的にかつ鮮やかに様々な場面を表現し、濃厚な二人芝居を繰り広げます！

出演：土居志央梨、小日向星一

【あらすじ】
弟・ヘンゼルが生まれたことで、それまで一人っ子だったグレーテルのハッピーな毎日は崩れ去ってしまいました･･･
なんでも「ぼくも！ぼくも！」と真似してくる弟。今までグレーテルが一人占めしていたものを全部奪ってしまった弟！
ある日、両親に森に置き去りにされ、魔女の家にたどり着いた時、グレーテルは考えます。
「あのこわい魔女だけではなく、もし、もし、弟をかまどに突き飛ばし、永遠にさよならできたら･･････」

初日コメント到着！（0723）

土居志央梨　コメント

再演の幕が開け、温かい反応をいただけたことでほっとしています。観劇した子供たちも楽しんでくれているのが伝わってきて、この作品の素晴らしさを改めて感じています。

今回の再演は、初演とは全然違う感覚です。去年はこれが子供たちに伝わるだろうかと不安がありましたが、再演では強い自信を持って演じることができました。
「グレーテルとヘンゼル」は世界中の人に伝わる話だと思っています。これからまだ行ったことない地域にもたくさんツアーで行くのを楽しみにしています。ぜひ、自由に観ていただけたらなと思います。

小日向星一　コメント
初日は、お客様のエネルギーや熱量を感じながら演じることができ、お客様と同じ空間にいることを感じながらお芝居ができました。
再演に当たって、僕の演じるヘンゼルは去年にくらべて、ただの優しい男の子というだけではなく、お姉ちゃんをはやし立てるような、いたずらっ子のような、悪ガキのような要素が加わりました。

この作品の元である劇団ル・カルーセルの公演は世界中を回っているので、どこに行っても受け入れられ、楽しんでもらえる作品だと思います。ツアー先でより多くの方に観ていただけるのを楽しみにしています。

★★新企画：ＫＡＡＴで自由研究　記者になって役者さんにインタビュー！★★

観劇後に、出演者にインタビューしたり、記事の書き方を教わったりして、自分だけのオリジナルパンフレットを作ってみませんか？

日時：7月22日(月)13:00の回終演後
所要時間：約70分(予定)
対象年齢：小学4年生～6年生
料金：3,000円（観劇チケット代込み。パンフレット作成キットつき。枚数限定。チケットかながわのみ取扱い）

※保護者の方のご見学はご遠慮いただいております。

※オリジナル・パンフレット作成キットは会場でも販売！（写真はスタッフによる試作品です）
　自由研究イベントに参加しない方もご購入いただけます。

©Naoaki Yamamoto

講師：鈴木理映子（すずき・りえこ）

演劇情報誌「シアターガイド」編集部を経て、2009年よりフリーランスとして、舞台芸術関連のインタビュー、レポート執筆、公演プログラム編集などに携わる。KAATでは『ニッポニアニッポン』『三文オペラ』『華氏451度』の公演プログラム、『グッド・デス・バイブレーション』特設サイトを担当。そのほか編集を担当した書籍に『＜現代演劇＞のレッスン』（フィルムアート社）、共著に『戦後ミュージカルの展開』（森話社）など。

【スタッフ】
脚本：スザンヌ・ルボー
演出：ジェルヴェ・ゴドロ
翻訳：岡見さえ
美術・小道具ステファン・ロンプレ衣装・小道具：リンダ・ブルネル
照明：ドミニク・ガニオン音楽・音響：ディアン・ラブロス
舞台監督：櫻井健太郎
プロダクション・マネージャー：堀内真人、山添賀容子
制作：千葉乃梨子プロデューサー：石井宏美
宣伝美術：タカハシデザイン室
宣伝写真：宮川舞子、岡千里

◇上演予定◇

◆横浜 KAAT神奈川芸術劇場大スタジオ７月21日(日)～24日(水)

◆水戸水戸芸術館　ACM劇場　7月27日（土）・28日（日）

◆つくばつくばカピオホール　8月3日（土）・4日（日）

◆長野　長野市芸術館　アクトスペース　8月10日（土）

◆京都　ロームシアター京都　ノースホール　8月14日（水）・15日（木）

◆神戸　神戸文化ホール　大ホール（舞台上）　8月21日（水）・22日（木）

◆久留米久留米シティプラザ　久留米座　8月24日（土）・25日（日）

※詳細は各劇場・各主催にお問合せください。

撮影：岡千里

English introduction → Click here!

主催・企画製作：KAAT神奈川芸術劇場　

共同製作：劇団ル・カルーセル　協力：ケベック州政府在日事務所

後援：神奈川教育委員会　横浜市教育委員会

スケジュール

7.21（日）15：30
7.22（月）13：00　★
7.23（火）15：30
7.24（水）13：00　◎
★＝終演後にロビーにて自由研究イベント開催。
◎＝託児サービスあり。（公演１週間前までに要予約・有料。マザーズTEL0120-788-222）

・開場は開演の30分前
・3歳以下の入場はご遠慮いただいております。託児サービスをご利用ください。
・車椅子でご来場予定のお客様は、事前にチケットかながわ0570-015-415(10：00～18：00)にお問い合わせください。

※お花、プレゼントの受付については
　決定次第お知らせします

チケット

当日券

上演時間　65分（途中休憩なし）

開演30分前より大スタジオ当日券売り場にて、販売いたします。

全席自由（税込）
おとな：3,500円
こども(4歳～高校生)：1,000円

最新のチケット情報は、
チケットかながわ0570-015-415(10：00～18：00)までお問い合わせください。

7/21（日）15:30の回は、当日券の販売はございません。

チケット発売日

KAme先行（かながわメンバーズWEB先行販売）： 2019/5/18(土) ~