「VORTEX」

VORTEX＝『北欧の鬼才テロ・サーリネン』×『アジアの身体』

『VORTEX』はフィンランドで最も著名な振付家テロ・サーリネンが韓国国立舞踊団からの呼びかけにより振付し、2014年にソウルにて初演された大作です。かねてよりアジアの身体に関心のあったテロ・サーリネンにとってはまたとない機会となり、初演以降カンヌ・フェスティバルやパリ（シャイヨー宮劇場）、ニューヨークなど各地で上演され続けている話題作です。

テロ・サーリネンはこの作品に「VORTEX　＝ 渦動(かどう)」というタイトルをつけました。北欧と韓国の文化・伝統が出会い、組み合わされ、ダンサー達の中にある原初的なアイデンティティーが刺激され、時には渦のなかに巻き込まれお互いの文化が激しく衝突するかのようなイメージをもって新たな身体表現を導きだすことに成功しました。

“私はいつもダンスの儀式的な本質に魅了されています。私の身体に宿っている伝統や経験と韓国の伝統の融合により、私は素晴らしいプレゼントを与えられたと感じています。”ーテロ・サーリネン

本公演で注目されるのは、伝統舞踊・音楽を専門としている韓国国立舞踊団にテロ・サーリネンが、コンテンポラリーダンスの手法で挑み、韓国舞踊の伝統を斬新な振付で現代に花開かせていること。そして韓国の伝統的音楽の固有の形式と素材を使いながら、従来の演奏方法から解放された、新しい形式と演奏技術を駆使する、チャン・ヨンギュ率いる音楽バンド「Be-Being」のライブ演奏です。

“渦動”を意味するタイトルの通り、『VORTEX』には瞬時に変化する敏捷な動きで舞台を構成する力強い振付けが施されており、ソロからデュエット、群舞へと変化していく多彩な踊りの“渦”が、観る者をスリリングに巻き込んでいきます。

　『VORTEX』はアジアの身体の魅力をテロ・サーリネンの振付と韓国国立舞踊団が紡ぎ出した傑作であり、2019年秋の神奈川への招聘公演は、韓国・フィンランド・日本の友好をシンボリックに称える舞台として相応しい作品となります。2020年東京オリンピック・パラリンピック大会を目前に控え、盛り上がる気運のなか、三つの国を繋ぐ美しい舞踊作品です。

【振付】テロ・サーリネン

【音楽・演奏】Be-Being

【出演】韓国国立舞踊団

【関連イベント】
『VORTEX』振付担当 テロ・サーリネン氏のトーク・イベント

今年2019年は、フィンランドと日本の外交関係樹立百周年。
『VORTEX』を機に、フィンランドセンターでは世界的な振付家 テロ・サーリネン氏(フィンランド)を迎えて、フィンランドのダンスと彼の作品についてのトーク・イベントを開催します。
今回は、サーリネン氏のほか舞踊評論家・ジャーナリストの立木燁子氏、フィンランドセンター所長のアンナ＝マリア・ウィルヤネン氏も登壇し熱く語ります。

期日：10月23日(水)　17時30分〜19時00分
会場：〒106-8561 東京都港区南麻布3-5-39　フィンランドセンター
登壇：テロ・サーリネン(振付家)、立木燁子(舞踊評論家・ジャーナリスト)、アンナ＝マリア・ウィルヤネン(フィンランドセンター所長)
応募方法：メールアドレス info@finstitute.jp まで　※10月21日(月) 締切

テロ・サーリネン(振付家)
国際的にも評価が高く、舞踊の第一線で活躍を続けている。自身の舞踊団「テロ・サーリネン・カンパニー」に加えそのほか一流の舞踊団に作品を多数創作。
バランスとオフ・バランスを編む力強くダイナミックな振付、洗練された繊細な照明など優れた舞台の総合芸術としても評価され、フィンランド国内外で様々と受賞する。

English introduction → Click here!

主催：神奈川県、KAAT神奈川芸術劇場

特別後援：駐横浜大韓民国総領事館

後援：フィンランド・センター