『アメリカの時計』

【作】アーサー・ミラー  

【翻訳】髙田曜子
【演出】長塚圭史　
 

【出演】

矢崎広 シルビア・グラブ 中村まこと 河内大和   
瑞木健太郎 武谷公雄 大久保祥太郎 関谷春子  
田中佑弥 佐々木春香 斎藤瑠希   天宮良 大谷亮介

プロフィール

演出：長塚圭史 （劇作家・演出家・俳優）

1996年、演劇プロデュースユニット阿佐ヶ谷スパイダースを旗揚げし、作・演出を手掛ける（2017年に劇団化）。2008年、文化庁新進芸術家海外研修制度にて１年間ロンドンに留学。2011年、ソロプロジェクト・葛河思潮社を始動、三好十郎作『浮標』、『冒した者』などを上演。2017年、新ユニット・新ロイヤル大衆舎を結成し、北條秀司作『王将』三部作を下北沢・小劇場楽園で上演。KAAT神奈川芸術劇場での主な演出作品に『セールスマンの死』（18年・21年／演出）、『常陸坊海尊』（19年／演出）『王将』-三部作-（21年／構成台本・演出・出演）、『近松心中物語』（21年／演出）、『冒険者たち〜JOURNEY TO THE WEST〜』（22年／上演台本・演出・出演）、ミュージカル『夜の女たち』（22年／上演  
台本・演出）。その他近年の主な演出作品に、新ロイヤル大衆舎『緊急事態軽演劇八夜』（20年／演出・出演）、『イヌビト～犬人～』（20年／作・演出・出演）、阿佐ヶ谷スパイダース『老いと建築』（21年／作・演出・出演）など。俳優としても映画『百花』、舞台『蜘蛛巣城』などに出演。第55回芸術選奨文部科学大臣新人賞、第14回読売演劇大賞優秀演出家賞受賞。2021年4月よりKAAT神奈川芸術劇場芸術監督

＜出演者＞

矢崎広

山形県出身。2004年ミュージカル『空色勾玉』でデビュー。以降、ミュージカルからストレートプレイまで多数の舞台の経験を積みながら、ドラマ、映画、声優、CMナレーション、ラジオパーソナリティー等多岐にわたり活動。近年の作品として舞台では『ジャージー・ボーイズ』(16・18年)、『R＆J』(18年)、『野田版 真夏の夜の夢』(20年)、『鬼滅の刃』(21・22年)、『バンズ・ヴィジット　迷子の警察音楽隊』『ダーウィン・ヤング　悪の起源』(23年)、 ドラマではTBS「半沢直樹」(20年)、NHKBS時代劇「雲霧仁左衛門」シリーズ(22・23年)、映画「あなたの番です　劇場版」(21年)、「仁義なき幕末　龍馬死闘篇」(23年)など。

シルビア・グラブ

ボストン大学　音楽学部声楽科卒業。『Jerry’s Girls』(97年)で初舞台後は、『I GOT MERMAN』『INTO THE WOODS』『レ・ミゼラブル』『ミス・サイゴン』『三銃士』『next to normal』三谷幸喜版『ショーガール』『ON THE TOWN』『パッション』『ロミオ＆ジュリエット』『日本の歴史』『ｼﾞｮｾﾞﾌ＆ｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞ･ﾃｸﾆｶﾗｰ・ﾄﾞﾘｰﾑｺｰﾄ』など数々のミュージカル作品に出演。『レベッカ』でダンヴァース夫人役を演じ、第34回菊田一夫演劇賞、三谷幸喜作・演出の『国民の映画』（パルコ劇場他）にて第19回読売演劇大賞　優秀女優賞を受賞し14年に再演。22年には第43回松尾芸能賞優秀賞を受賞。『メアリ・スチュアート』『カメレオンズ・リップ』（KERA CROSS）『ジュリアス・シーザー』『ラビット・ホール』などストレートプレイにも数多く出演。また、NHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」にも出演した。

中村まこと

千葉県出身。劇団「猫のホテル」創設メンバーで、17年からは「阿佐ヶ谷スパイダース」の劇団員としても活動。映像での評価も高く、主演した映画「堕ちる」（監督：村山和也）で、バレンシア国際映画祭La Cabina2017にて最優秀俳優賞を受賞。最近の主な出演作に舞台『ブレイキング・ザ・コード』（演出・稲葉賀恵）、『迷惑な季節』（演出・千葉雅子）、『老獣のおたけび』（作・演出：山本タカ）、『腹黒弁天町』（演出：松村武）、『老いと建築』（作・演出：長塚圭史）、TV「岸辺露伴は動かない」（NHK）、「にんげんこわい」（WOWOW）、アニメ「おしりたんてい」（NHKEテレ/声）など。

【STAFF】

　　　翻訳：髙田曜子

美術・映像：上田大樹

　　　照明：横原由祐

　　　音響：池田野歩  
　　　衣裳：阿部朱美

ヘアメイク：赤松絵利

　演出助手：鈴木章友

　舞台監督：足立充章